25 июля 2024
17 июля 2024 года в рамках Фестиваля китайского искусства, приуроченного к перекрестному Году культур России и Китая 2024-2025, во Всероссийском музее декоративного искусства состоялся круглый стол, посвященный современной китайской живописи. Ключевым вопросом стало влияние русской школы на реалистическое искусство КНР. Мероприятие было приурочено к открытию российско-китайской выставки живописи «Пейзаж как поэзия».
17 июля 2024 года в рамках Фестиваля китайского искусства, приуроченного к перекрестному Году культур России и Китая 2024-2025, во Всероссийском музее декоративного искусства состоялся круглый стол, посвященный современной китайской живописи. Ключевым вопросом стало влияние русской школы на реалистическое искусство КНР. Мероприятие было приурочено к открытию российско-китайской выставки живописи «Пейзаж как поэзия».
Модератором круглого стола выступила Д.Н. Воробьева, сотрудник Государственного института искусствознания. В дискуссии приняли участие профессора и художники из Китая, а также российские исследователи. Они обсуждали темы генезиса и эволюции реалистической школы живописи, влияния советской педагогической системы и русских художников на формирование китайской школы, а также актуальность реалистической живописи в Китае в наши дни и современный опыт взаимодействия российских и китайских художников.
Участники круглого стола:
У Фан - профессор Китайской академии искусств, заместитель директора отдела моделирования факультета базового профессионального обучения Китайской академии искусств, член Ассоциации художников Сычуани.
Пэн Чуньюй - член Ассоциации художников Сычуани.
Юань Вэньбинь - профессор Тяньцзиньской академии изящных искусств.
Гу Цзун - профессор Пекинского педагогического университета, заместитель председателя Европейской и американской ассоциации выпускников советских и российских вузов.
Чжан Чэнчжи - художник, заместитель председателя Русско-Китайской ассоциации деятелей искусства, Член Союза русских художников, аспирант РГХПУ им. С.Г. Строганова.
Ду Шанждэ - художник, аспирант РГХПУ им. С.Г. Строганова.
Ван Хайвей - преподаватель Хэбейского университета по делам национальностей
Лю Ин - профессор Мааньшаньского профессионально-технического колледжа
Ли Нань - профессор Академии искусств Юго-Западного университета национальностей.
Вань Дань - куратор выставки «Пейзаж как поэзия», заместитель председателя и генеральный секретарь Русско-китайской ассоциации деятелей искусства. Член Творческого Союза художников России.
Любавин А. А - вице-президент Российской академии художеств, ректор Московского государственного академического института им. В. И. Сурикова.
Неглинская М.А. - доктор искусствоведения, заведующая отделом восточного искусства НИИ ТИИИ РАХ.
Полина С. О. - кандидат искусствоведения, сотрудник отдела восточного искусства НИИ ТИИИ РАХ.
Морозова Е.Б. - сотрудник сектора искусства стран Азии и Африки, театровед, специалист по восточноазиатскому театру.
Готовится расшифровка материалов круглого стола, которая будет опубликована в журнале «Художественная культура» ГИИ.
Описание для анонса (англ.) :
On 17 July 2024, as part of the Festival of Chinese Art, timed to coincide with the cross-cultural Year of Russia and China 2024-2025, the All-Russian Decorative Art Museum held a roundtable discussion on contemporary Chinese painting. The key issue was the influence of the Russian school on the realist art of the PRC. The event was timed to coincide with the opening of the Russian-Chinese painting exhibition "Landscape as Poetry".
Детальное описание (англ.):
On 17 July 2024, as part of the Festival of Chinese Art, timed to coincide with the cross-cultural Year of Russia and China 2024-2025, the All-Russian Decorative Art Museum held a roundtable discussion on contemporary Chinese painting. The key issue was the influence of the Russian school on the realist art of the PRC. The event was timed to coincide with the opening of the Russian-Chinese painting exhibition "Landscape as Poetry".
The moderator of the round table was D.N. Vorobyeva, an employee of the State Institute of Art History. Professors and artists from China as well as Russian researchers took part in the discussion. They discussed the topics of the genesis and evolution of the realist school of painting, the influence of the Soviet pedagogical system and Russian artists on the formation of the Chinese school, as well as the relevance of realist painting in China today and the contemporary experience of interaction between Russian and Chinese artists.
Roundtable participants:
Wu Fang - Professor of the Chinese Academy of Arts, Deputy Director of the Modelling Department of the Basic Professional Training Faculty of the Chinese Academy of Arts, member of the Sichuan Artists' Association.
Peng Chunyu is a member of the Sichuan Artists Association.
Yuan Wenbin is a professor at Tianjin Academy of Fine Arts.
Gu Zong is a professor at Beijing Normal University and vice-chairman of the European and American Association of Soviet and Russian Alumni.
Zhang Chengzhi - artist, vice-chairman of the Russian-Chinese Association of Art Workers, member of the Union of Russian Artists, postgraduate student of S.G. Stroganov Russian State University of Fine Arts.
Du Shangjae - artist, postgraduate student of the Stroganov Russian State University of Fine Arts.
Wang Haiwei is a lecturer at Hebei University of Nationality Affairs.
Liu Ying - professor of Maanshan Vocational College.
Li Nan is a professor of Art Academy of Southwest University of Nationalities.
Wan Dan - curator of the exhibition "Landscape as Poetry", vice-chairman and secretary general of the Russian-Chinese Art Workers Association. Member of the Creative Union of Artists of Russia.
Lyubavin A. A. - Vice-President of the Russian Academy of Arts, Rector of the Surikov Moscow State Academic Institute.
Neglinskaya M.A. - Doctor of Art History, Head of the Oriental Art Department of the Research Institute of TIIII of the Russian Academy of Arts.
Polina S. О. - Candidate of Art History, employee of the Oriental Art Department of the Research Institute of Oriental Art of the Russian Academy of Arts.
Morozova E.B. - E.B. Morozova, employee of the Art of Asia and Africa Sector, theatre scholar, specialist in East Asian theatre.
A transcript of the round table materials is being prepared and will be published in the journal "Artistic Culture" of the GII.
Фотогалерея:
Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить