18 november 2024
Во Всероссийском музее декоративного искусства состоялась презентация фотоальбома-каталога «Цвета неба и воды. История о набойке и набойщиках Архангельского Севера», созданного по материалам рукописи Н.П. Лютиковой.
Во Всероссийском музее декоративного искусства состоялась презентация фотоальбома-каталога «Цвета неба и воды. История о набойке и набойщиках Архангельского Севера», созданного по материалам рукописи Н.П. Лютиковой.
Презентация фотоальбома-каталога прошла 16 ноября, где с приветственным словом к участникам встречи обратилась заместитель директора по проектной работе Наталия Кайкова. В своём выступлении она отметила важность этого издания для профессиональных музейщиков и энтузиастов-исследователей. Содержащаяся в нём информация поможет при атрибуции традиционных народных костюмов.
Издание основано на уникальных архивных документах, собранных Натальей Лютиковой. Она много лет занималась темой набойки и набойщиков Русского Севера: работала в архивах Архангельской области, Москвы и Вологды, собирала сведения по Архангельской, Олонецкой, Новгородской и Вологодской губерниям. По изученным материалам составила список, в котором около 1800 набойщиков, работавших в Архангельской области, начиная с XVII века. По спискам можно увидеть, что это целые династии.
В фотоальбом-каталог включены списки красильщиков конца XIX – н. XX в. на территории Архангельского Севера и составлен словарь терминов, характерных для набоечного промысла. Издание дополнено фотографиями более 100 музейных экспонатов из собраний Архангельского краеведческого музея, Каргопольского, Вельского и Шенкурского краеведческих музеев, в которых работала и изучала коллекции Н.П. Лютикова. В основу книги легла статья Натальи Павловны по масляной набойке, которую авторам проекта передала Вера Голубева, ее ближайший друг, известный коллекционер и дизайнер. Ранее статья нигде не публиковалась.
Директор Архангельского краеведческого музея Александра Богданова передала в дар нашему музею экземпляр фотоальбома со словами благодарности за многолетнее плодотворное сотрудничество в деле исследования, сохранения и популяризации народных промыслов России.
В рамках презентации прошло дефиле участников студии традиционного костюма «Русские начала». Они представили коллекцию «Народный костюм Дмитровского уезда Московской губернии: успеть сохранить». Руководитель студии Татьяна Валькова была многолетним другом Натальи Лютиковой и является соавтором проекта.
Также была представлена коллекция Веры Голубевой «Не всё так гладко», созданная по мотивам крестьянской набойки. Это пример, как можно изящно вписать традицию в современную жизнь.
На презентации экземпляры каталога также были переданы представителям различных музеев, работающих с наследием декоративно-прикладного и народного искусства нашей страны.
Описание для анонса (англ.) :
The All-Russian Museum of Decorative Arts hosted a presentation of the photo album-catalog “Colors of Sky and Water. The story of the printed cloth and the printed clothers of the Arkhangelsk North,” created based on the materials of the manuscript by N.P. Lyutikova.
Детальное описание (англ.):
The All-Russian Decorative Art Museum hosted the presentation of the photo album-catalogue ‘Colours of Sky and Water. The story about print and print-makers of the Arkhangelsk North’, created based on the materials of the manuscript by N.P. Lyutikova.
The presentation of the photo album-catalogue took place on November 16. Natalia Kaikova, Deputy Director for Project Work, addressed the participants of the meeting with a welcoming speech. She noted the importance of this publication for professional museum workers and enthusiastic researchers. The information contained in it will help in attributing traditional folk costumes.
The publication is based on unique archive documents collected by Natalia Lyutikova. For many years she has been dealing with the subject of print and print-makers of the Russian North: she worked in the archives of the Arkhangelsk region, Moscow and Vologda, collected information on the Arkhangelsk, Olonets, Novgorod and Vologda provinces. On the basis of the studied materials she made a list of about 1800 print-makers who worked in the Arkhangelsk region, starting from the XVII century. The lest shows that these are whole dynasties.
The photoalbum-catalogue includes lists of dyers of the late XX- early XX centuries in the Arkhangelsk North and a dictionary of terms typical of the dyeing trade. The publication is supplemented with photographs of more than 100 museum exhibits from the collections of the Arkhangelsk Museum of Local Lore, Kargopolsky, Velsky and Shenkursky Local Lore Museums, where N.P. Lyutikova worked and studied collections. The book is based on an article by Natalia Pavlovna on oil painting, which was given to the authors of the project by Vera Golubeva, her closest friend, a well-known collector and designer. The article has not been published anywhere before.
Alexandra Bogdanova, Director of the Arkhangelsk Museum of Local Lore, donated to our museum a copy of the photo album with words of gratitude for many years of fruitful co-operation in research, preservation and popularisation of folk crafts of Russia.
A fashion show of the participants of the traditional costume studio ‘Russian Beginnings’ took place within the framework of the presentation. They presented the collection ‘Folk costume of Dmitrov district of Moscow province: time to preserve’. The head of the studio Tatiana Valkova was a long-time friend of Natalia Lyutikova and is a co-author of the project.
Vera Golubeva's collection ‘Not everything is so smooth’ was also presented, based on the motifs of peasant prints. This is an example of how tradition can be gracefully incorporated into modern life.
At the presentation, copies of the catalogue were also given to representatives of various museums working with the heritage of arts and crafts and folk art of our country.
Фотогалерея:
Download / Download / Download / Download / Download / Download